Tasbih de la prière de Tarawih
Ce rituel présente les tasbihs, prières et invocations traditionnellement récités après chaque quatre rak'ahs de la prière de Tarawih pendant les nuits de Ramadan. Il inclut le texte des pauses ainsi que les formules de dhikr associées à ces moments de recueillement.
Intention de Tarawih
Dans la prière de Tarawih, il y a un court repos à la fin de chaque quatre rak'ahs (pendant les pauses appelées tarwiha). Pendant ces intervalles, vous pouvez réciter le tasbih suivant :
"Ô Allah ; je Te loue pour m'avoir permis de vivifier les nuits de Ramadan par la prière et le dhikr. Accepte mon Tarawih."
Tasbih de la Tarwiha (1 fois à chaque pause)
Arabe
سُبْحَانَ ذِي الْمُلْكِ وَالْمَلَكُوتِ سُبْحَانَ ذِي الْعِزَّةِ وَالْعَظَمَةِ وَالْهَيْبَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْجَبَرُوتِ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْحَيِّ الَّذِي لَا يَنَامُ وَلَا يَمُوتُ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Translittération
Subhâne zil-mulki vel-melekût. Subhâne zil-izzeti vel-azameti vel-heybeti vel-kudreti vel-kibriyâi vel-ceberût. Subhânel-melikil-hayyillezî lâ yenâmu ve lâ yemût. Subbûhun kuddûsun rabbunâ ve rabbul-melâiketi ver-rûh.
Signification
Gloire à Allah, Possesseur du royaume terrestre (Mulk) et céleste (Malakut). Gloire à Allah, Possesseur de la puissance, de la grandeur, de la majesté, de l'omnipotence, de la magnificence et de la souveraineté absolue. Gloire au Roi Vivant qui ne dort pas et ne meurt pas. Notre Seigneur, le Seigneur des anges et de l'Esprit, est Pur et Saint de toute imperfection.
Nombre de récitations: 5 fois
C'est un tasbih qu'il est de coutume de réciter pendant les pauses du Tarawih ; il ne repose pas sur un hadith spécifique, des salawats ou d'autres dhikrs peuvent être récités à la place. Il y a 5 pauses dans le Tarawih de 20 rak'ahs.
Invocation de fin de Tarawih
"Mon Seigneur ; accepte nos prières, nos jeûnes et les tasbihs que nous avons récités. Accorde-nous une part de la miséricorde du Ramadan, de Son pardon et de la délivrance de l'enfer. Amine."
Durée du programme: 30 jours
Foire aux questions
Que récite-t-on pendant les pauses du Tarawih ?
Pendant les pauses appelées tarwiha, il est de coutume de réciter un tasbih spécifique louant la royauté, la puissance et la sainteté d'Allah.
Combien y a-t-il de pauses dans le Tarawih de 20 rak'ahs ?
Il y a 5 pauses dans le Tarawih de 20 rak'ahs, lors desquelles ce tasbih peut être récité à chaque pause.