Tasbihat de la Oración de Tarawih
Adorna las noches de Ramadán con el recuerdo mediante los tasbihs y salawats que tradicionalmente se recitan después de cada cuatro rakats en la oración de Tarawih. Incluye los intervalos de descanso y las súplicas finales para este rezo.
Intención para Tarawih
En la oración de Tarawih, hay un breve descanso al final de cada cuatro rakats (entre las tarwihas). Durante estos intervalos, puedes recitar el siguiente tasbih:
"¡Oh Allah! Te alabo por haberme concedido revivir las noches de Ramadán con la oración y el dhikr. Acepta mi Tarawih."
Tasbih de Tarwiha (1 vez en cada intervalo)
Árabe
سُبْحَانَ ذِي الْمُلْكِ وَالْمَلَكُوتِ سُبْحَانَ ذِي الْعِزَّةِ وَالْعَظَمَةِ وَالْهَيْبَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْجَبَرُوتِ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْحَيِّ الَّذِي لَا يَنَامُ وَلَا يَمُوتُ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Transliteración
Subhâne zil-mulki vel-melekût. Subhâne zil-izzeti vel-azameti vel-heybeti vel-kudreti vel-kibriyâi vel-ceberût. Subhânel-melikil-hayyillezî lâ yenâmu ve lâ yemût. Subbûhun kuddûsun rabbunâ ve rabbul-melâiketi ver-rûh.
Significado
Glorifico a Allah, el Poseedor del Reino (Mulk) y la Soberanía (Malakut). Glorifico a Allah, el Poseedor de la Gloria (Izzat), la Grandeza (Azamat), el Temor Reverencial (Haybat), el Poder (Qudrat), la Majestad (Kibriya) y la Omnipotencia (Jabarut). Glorifico al Rey (Malik) que no duerme ni muere, el Viviente. Nuestro Señor, el Señor de los ángeles y del Espíritu (Ruh), está libre de toda imperfección y es Santísimo.
Conteo de recitación: 5 veces
Es un tasbih que se ha hecho costumbre recitar entre las tarwihas; no se basa en un hadith específico, en su lugar, también se pueden recitar salawats u otros dhikrs. En un Tarawih de 20 rakats, hay 5 intervalos.
Súplica al final del Tarawih
"¡Oh Señor mío! Acepta nuestras oraciones, nuestros ayunos y los tasbihs que hemos recitado. Haznos partícipes de la misericordia, el perdón y la liberación del Infierno de Ramadán. Amén."
Duración del programa: 30 días
Preguntas frecuentes
¿Qué se recita en los intervalos de la oración de Tarawih?
En los intervalos entre cada cuatro rakats, se pueden recitar tasbihs como el tasbih de Tarwiha, salawats u otros dhikrs, así como una breve alabanza y súplica.
¿Cuántos intervalos hay en una oración de Tarawih de 20 rakats?
En una oración de Tarawih de 20 rakats, hay un total de 5 intervalos al final de cada cuatro rakats.