The Peace of Evening and Dhikr of Submission
This precious dhikr is recited to seek refuge in Allah and enter His protection in the serenity of the evening. It begins with an intention of gratitude for reaching the evening, followed by the dhikr 'Allahümme bike emseyna'. The ritual concludes with a seal for the safety of the evening.
Intention of Gratitude for Reaching the Evening
Step away from the rush of the day, turn your heart to Allah, and make your intention:
"O Allah; by Your grace I have reached the evening. I thank You for the blessings You have granted all day long, and I seek Your forgiveness for my mistakes. Make this evening auspicious for me, fill my soul with Your peace, and protect me from all kinds of evil. I have turned to You for Your pleasure, please accept my intention."
Dhikr of Bike Emseyna (Source: Tirmidhi)
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
The Seal for the Safety of the Evening
"My Lord; make this evening and what follows it good and auspicious for us. Bring us to the morning in safety, well-being, and as servants who have attained Your love. Illuminate our hearts with the light of faith. Amen."
Frequently asked questions
What is the purpose of this evening dhikr?
This dhikr is recited to seek refuge in Allah and enter His protection in the serenity of the evening.
What is the meaning of 'Allahümme bike emseyna'?
The meaning is: 'O Allah, by You we have reached the evening and by You we reach the morning; by You we live and by You we die, and unto You is the return.'
When is the 'Dhikr of Bike Emseyna' recited?
It is recited at the end of the day.